Twee culturen op 1 kussen?

“Nee Aidan, dat moet je niet doen. Straks zitten
je handjes er tussen! Toch mam?” Hoofdschuddend
staat mijn oudste zoon van 7 me aan te kijken.
Herkenbaar, zo’n tweede vadertje in huis?
Mijn eerste reactie is erg Nederlands: “Hou eens
op! Je broertje heeft al een moeder!” Mijn schoonzus
zou hier echter heel anders op reageren...

View Blog

Meest Gelezen

kerstappelWinterzonnewende en Kerstappels
Nog een paar dagen en dan is het weer kerst. Een tijd van gezelligheid, samenzijn en lief zijn voor elkaar. Lekker eten en mooie lichtjes in de boom. Tenminste voor mij wel want daar ben ik mee opgevoed. Mijn lief leert het nu via mij te waarderen, maar daarvoor was kerst voor hem niet heel bijzonder.
View Blog

uitspraakWat bedoel je? Bù mìngbai
Ik vermoed dat ik die vraag vast nog wel eens ga krijgen als we in China zijn en ik een poging waag om mijn Chinees te oefenen. Want die uitspraak is echt een uitdaging!
View Blog

Kinderboek4 Voorleestips; alles over China
School is weer begonnen en de agenda loopt weer vol. Informatie-avonden, oudergesprekken, gymlessen, schoolzwemmen, sport. Kortom; druk, druk, druk. Helaas komt er daarom maar weinig van mijn pogingen om de jongens spelenderwijs wat Mandarijns te leren.

View Blog